La Página de Senpai http://senpai.nireblog.com Traducciones de programas al Español Tue, 17 Nov 2009 10:14:00 -0100 La Página de Senpai http://static.nireblog.com/imagenes/logo.png http://senpai.nireblog.com 109 http://nireblog.com Traducción de Jetico Firewall v.2.0.1.5 http://senpai.nireblog.com/post/2008/02/20/traduccion-de-jetico-firewall-v2015#comment-401535 http://senpai.nireblog.com/post/2008/02/20/traduccion-de-jetico-firewall-v2015#comment-401535 Senpai Hola ironlegg:
Tu problema me suena ha que el cortafuegos bloquea todo el los que se quiere conectar de los programas adobe, pero seguro que adobe te coloca algún driver para la impresora y ese es lo que te causa el problema con la impresora.
Bajate de mi web el programa Process Explorer, la última que traduje al castellano es la 9.0, si no tienes problemas con el ingles puedes bajarlo de Microsoft.
Con ese programa podrás seguirle la pista a la DLL, que este realcionada con ello, supongo que te la instalará en la carpeta de tu HP, o que siendo de adobe te aparecerá relacionada con algo de la impresora, para verlo carga las propiedades de la impresora y con ese programa mira haber que DLLs se cargan con la impresora y cual es de HP y cual de Adobe, luego en el cortafuegos a esa DLL de adobe que este con tu impresora, ponla en las excepciones de tu cortafuegos...
Haber si tienes suerte, si lo consigues pon la sulución por aqui..
Un saludo

]]> Sat, 24 Oct 2009 12:13:01 -0100 Traducción de Jetico Firewall v.2.0.1.5 http://senpai.nireblog.com/post/2008/02/20/traduccion-de-jetico-firewall-v2015#comment-401514 http://senpai.nireblog.com/post/2008/02/20/traduccion-de-jetico-firewall-v2015#comment-401514 ironlegg Gracias por tus comentarios, me han ayudado mucho para comprender ciertos problemas de los firewalls. Mi problema es que, con varios firewalls (zone alarm, pc tools, agnitum outpost) me bloquean perfectamente la entrada de adobe para actualizar ya que tengo una suite premium con 14 programas no oringinal y para trabajar resulta imprescindible un firewall. Pero el problema esta en que estos acaban desconfigurandome los drivers de la impresora, sobre todo el centro de soluciones. Es una HP PHOTOSMART C5300 con impresion de C.D. Es una tonteria tener Photoshop y no poder imprimir tus trabajos o no poder escanear desde Acrobat 8. He bajado versiones mas recientes de estos programas uno por uno pero el problema persiste a pesar de que tambien he bajado de la pagina HP los drivers avanzados para la impresora. Te agradeceria que me orientaras.

]]> Sat, 24 Oct 2009 07:43:31 -0100 Portables de CCleaner, Recuva y Defraggler http://senpai.nireblog.com/post/2009/10/03/portables-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-398106 http://senpai.nireblog.com/post/2009/10/03/portables-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-398106 Senpai Hola Alvito:
Si, los que hacen en PortableApps son profesionales...
En esos puedes guardar la configuración porque realmente son programas instalados en el pendrive, en lugar de en C:, esa es la razón, en cambio los creados de la forma que se crean con WinRar son totalmente temporales, y una vez que los cierras no dejan ni rastro de los archivos que han descomprimido.

]]> Sat, 10 Oct 2009 12:14:43 -0100 Portables de CCleaner, Recuva y Defraggler http://senpai.nireblog.com/post/2009/10/03/portables-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-397796 http://senpai.nireblog.com/post/2009/10/03/portables-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-397796 alvito Normalmente utilizo los que descargo de PortableApps.com y por eso he visto la diferencia al utilizar el CCleaner creado por tí. De todas maneras utilizaré el tuyo, que para eso te conozco y te has tomado la molestia de ponerlo en tu página para que todos nos beneficiemos. Gracias.

]]> Fri, 09 Oct 2009 09:06:55 -0100 Portables de CCleaner, Recuva y Defraggler http://senpai.nireblog.com/post/2009/10/03/portables-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-397790 http://senpai.nireblog.com/post/2009/10/03/portables-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-397790 Senpai Hola Alvito:
Si, eso es así en todos los portables, porque llevan la configuración ya puesta en el ejecutable, y no guardan los cambios porque una vez que los cierras se borran los archivos que copian temporalmente a tu disco duro, o trabajan solo en memoria ram...
Respecto a crear portables, con los programas que solo ponen archivosm en su carpeta de instalación como estos que he creado yo, es super sencillo crearlos, con el Winrar se crean en un momento, ya voy pasaros algún manual sobre el tema....

]]> Fri, 09 Oct 2009 07:57:43 -0100 Portables de CCleaner, Recuva y Defraggler http://senpai.nireblog.com/post/2009/10/03/portables-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-397618 http://senpai.nireblog.com/post/2009/10/03/portables-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-397618 alvito Muy buenas,

He descargado tu programa portable CCleaner v2.24 y veo que cuando quiero cambiar algo de las opciones o marcar y desmarcar alguna opción de todas las que hay en el limpiador, me deja, pero la siguiente vez que abro el programa no mantiene los cambios hechos por mi.
¿Tiene que se así?

]]> Thu, 08 Oct 2009 18:03:30 -0100 Portables de CCleaner, Recuva y Defraggler http://senpai.nireblog.com/post/2009/10/03/portables-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-396906 http://senpai.nireblog.com/post/2009/10/03/portables-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-396906 alvito Amigo senpai, no te veo tan activo como hace unos años. Estoy seguro que así tienes más tiempo para dedicarlo a otras cosas que también son importantes.

Desde que reinstalé el S.O., he procurado utilizar la máxima cantidad de programas portables. Veo que no se casca tanto el "windousete" al no machacar el registro, con lo cual te olvidas de formatear a menudo y te ahorras un tiempo precioso por lo pesado que es el volver a instalar todos los programas otra vez. (Por lo menos eso es lo que creo, si no es así corrígeme que ya estoy acostumbrado) ;-)

¿Es difícil crear tus propios programas portables?

Saludos.

]]> Tue, 06 Oct 2009 09:23:41 -0100 JkDefrag 3.26 - Nuevos e innovadores métodos para el desfragmentado de las particiones en los discos duros http://senpai.nireblog.com/post/2007/10/05/jkdefrag-326-nuevos-e-innovadores-metodos-para-el-desfragmentado-de-las-particiones-en-los-discos-duros#comment-392126 http://senpai.nireblog.com/post/2007/10/05/jkdefrag-326-nuevos-e-innovadores-metodos-para-el-desfragmentado-de-las-particiones-en-los-discos-duros#comment-392126 Senpai Hola Sinue:
En esta dirección (http://senpai3.googlepages.com/jkdefragayuda.html), tienes la ayuda en español de JkDefrag donde te explica el funcionamiento del programa, básicamente ese espacio es un espacio que deja el programa para separar los tipos de archivos y poder poner ahí los archivos temporales mientras se están creando.
Respecto a el positivo sobre virus, es posible que sea un falso positivo de tu spiware o antivirus, para salir de dudas sube el archivo a esta web: (http://www.virustotal.com/es/), que te testea el archivo con mas de 30 antivirus, para que salgas de dudas..

]]> Tue, 15 Sep 2009 20:34:19 -0100 JkDefrag 3.26 - Nuevos e innovadores métodos para el desfragmentado de las particiones en los discos duros http://senpai.nireblog.com/post/2007/10/05/jkdefrag-326-nuevos-e-innovadores-metodos-para-el-desfragmentado-de-las-particiones-en-los-discos-duros#comment-391240 http://senpai.nireblog.com/post/2007/10/05/jkdefrag-326-nuevos-e-innovadores-metodos-para-el-desfragmentado-de-las-particiones-en-los-discos-duros#comment-391240 Sinue Estimado Equipo , siempre aprecio a las personas que se superan cada dia más. Voy al grano, soy novatillo, iba a descargar en Español su estimable programa con jdrefag, spyware terminator , me detecta páginas o web donde puedo entrar. Se puso roja como un tomate y di en salir . No se inglés pero como pone una barra más ancha. O sea , que tiene contaminada la traducción en español. Me pregunto po qué al desfragmentar , hay separaciones de 4 centímetros , a veces entre archivos, y no se ponen juntitos y bien avenidos ;-) . al principio. Saludos cordiales . Si quiere Ud. decirme algo, mi email es mundomarjo@hotmail.com . Saludos cordiales, Joaquin .

]]> Sat, 12 Sep 2009 11:04:19 -0100 Recuva Portable http://senpai.nireblog.com/post/2007/11/28/recuva-portable#comment-384700 http://senpai.nireblog.com/post/2007/11/28/recuva-portable#comment-384700 Senpai Hola chimango:
¿A que te refieres? con eso de no te reconoce el fabricante, ¿de que?...

]]> Sun, 16 Aug 2009 20:56:02 -0100 Recuva Portable http://senpai.nireblog.com/post/2007/11/28/recuva-portable#comment-384606 http://senpai.nireblog.com/post/2007/11/28/recuva-portable#comment-384606 chimango bien pero porque me salta un cartel que no reconoce al fabricante
tendre que tomarme el tiempo en hacerlo yo

]]> Sun, 16 Aug 2009 14:28:08 -0100 JkDefrag 3.26 - Nuevos e innovadores métodos para el desfragmentado de las particiones en los discos duros http://senpai.nireblog.com/post/2007/10/05/jkdefrag-326-nuevos-e-innovadores-metodos-para-el-desfragmentado-de-las-particiones-en-los-discos-duros#comment-379019 http://senpai.nireblog.com/post/2007/10/05/jkdefrag-326-nuevos-e-innovadores-metodos-para-el-desfragmentado-de-las-particiones-en-los-discos-duros#comment-379019 aldomajul este es un excelente programa util para todos los usuarios ademas es muy practico y facil de usar

]]> Sat, 25 Jul 2009 16:36:36 -0100 Nueva versión de JKDefragGUI 1.09 http://senpai.nireblog.com/post/2009/04/04/nueva-version-de-jkdefraggui-109#comment-340403 http://senpai.nireblog.com/post/2009/04/04/nueva-version-de-jkdefraggui-109#comment-340403 alvito Gracias Senpai, he descargado y actualizado el programa.
alvito.

]]> Sun, 05 Apr 2009 17:24:48 -0100 JkDefrag 3.32 y JkDefragGUI 1.0 http://senpai.nireblog.com/post/2007/12/09/jkdefrag-332-y-jkdefraggui-10#comment-337497 http://senpai.nireblog.com/post/2007/12/09/jkdefrag-332-y-jkdefraggui-10#comment-337497 Senpai Hola Alondra, gracias a tí por el comentario, cada vez más los programadores se dan cuenta de ese hecho y los hacen fáciles de traducir a muchos idiomas y salimos ganando todos...

]]> Sun, 29 Mar 2009 21:22:15 -0100 JkDefrag 3.32 y JkDefragGUI 1.0 http://senpai.nireblog.com/post/2007/12/09/jkdefrag-332-y-jkdefraggui-10#comment-336984 http://senpai.nireblog.com/post/2007/12/09/jkdefrag-332-y-jkdefraggui-10#comment-336984 Alondra Estimado Senpai: Un gustazo conocerte... generalmente no dejo comentarios en los Sitios que visito pero esta vez lo hago porque comparto tu interés por los programas gratuitos y sobre todo en mi idioma. ESPAÑOL!!! Te agradezco las traducciones, ya que no sé NADA DE INGLÉS y no me parece justo que no consideren el español. Muchas veces me encontré con programas gratuitos interesantes en Internet pero como no los entiendo, no los puedo utilizar. Muchas gracias por tu esfuerzo. Vaya mi reconocimiento. Saludos Alondra - Buenos Aires - Argentina

]]> Sat, 28 Mar 2009 18:30:23 -0100 Actualización de CCleaner, Recuva y Defraggler http://senpai.nireblog.com/post/2009/02/28/actualizacion-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-325031 http://senpai.nireblog.com/post/2009/02/28/actualizacion-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-325031 alvito De nada senpai, ya ves que te tengo controlado sin que lo sepas. ;-)

Saludos.

]]> Thu, 05 Mar 2009 10:01:11 -0100 Traducción de RealVNC (anterior VNC) http://senpai.nireblog.com/post/2008/05/09/traduccion-de-realvnc-anterior-vnc#comment-325021 http://senpai.nireblog.com/post/2008/05/09/traduccion-de-realvnc-anterior-vnc#comment-325021 Senpai Hola Roberto:
¿A que código te refieres? al código fuente del VNC, al programa traducido?
Visita mi web alli tienes los enlaces a la web del programa y a las traducciones.
http://pagina.de/senpai, allí busca el UltraVNC que es la última versión traducida.

]]> Thu, 05 Mar 2009 08:55:30 -0100 Actualización de CCleaner, Recuva y Defraggler http://senpai.nireblog.com/post/2009/02/28/actualizacion-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-325020 http://senpai.nireblog.com/post/2009/02/28/actualizacion-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-325020 Senpai Hola Alvito, tienes razón ya lo he corregido a la versión final, gracias.

]]> Thu, 05 Mar 2009 08:49:14 -0100 Traducción de RealVNC (anterior VNC) http://senpai.nireblog.com/post/2008/05/09/traduccion-de-realvnc-anterior-vnc#comment-324946 http://senpai.nireblog.com/post/2008/05/09/traduccion-de-realvnc-anterior-vnc#comment-324946 Roberto Hola, quisiera saber donde puedo conseguir el codigo del vcn, por favor ayudame con eso lo necesito para mi tesis.

]]> Thu, 05 Mar 2009 02:14:34 -0100 Actualización de CCleaner, Recuva y Defraggler http://senpai.nireblog.com/post/2009/02/28/actualizacion-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-324090 http://senpai.nireblog.com/post/2009/02/28/actualizacion-de-ccleaner-recuva-y-defraggler#comment-324090 alvito Hola amigo,
El recuva que se descarga pinchando en el enlace es el 1.22.384.

Saludos.

]]> Tue, 03 Mar 2009 18:21:04 -0100 Recuva Portable http://senpai.nireblog.com/post/2007/11/28/recuva-portable#comment-310266 http://senpai.nireblog.com/post/2007/11/28/recuva-portable#comment-310266 dario señoress,esto es la polla,rapido,tirao y GRATISSSSSS.he recuperado todas mis fotos y videos en un plis q las abia perdido x la cara.un 10 pa esto

]]> Thu, 05 Feb 2009 15:44:05 -0100 JkDefrag + JkDefragStarter http://senpai.nireblog.com/post/2008/11/13/jkdefrag-jkdefragstarter#comment-275085 http://senpai.nireblog.com/post/2008/11/13/jkdefrag-jkdefragstarter#comment-275085 Senpai Hola Ariel:
Largo recorrido el tuyo amigo, yo apenas empecé ayer con el Windows 98 y aquí estamos ayudando en lo que se puede... a la vez que aprendiendo algo todos los días, pues esto nunca se acaba.
Prueba el Linux que no te va a defraudar, yo hace meses que no toco Windows nada más que para mantener mis traducciones cuando tengo que instalar o hacer algo que no puedo hacer desde Ubuntu, y lo suelo hacer sin reiniciar mediante una maquina virtual que tengo instalada con VirtualBox.
Te tomo la palabra :-)) sobre la petición de ayuda y te voy a consultar a tu correo unas dudas que tengo sobre los problemas con las vocales acentuadas y la “ñ” en unos archivos que estoy traduciendo para entornos “DOS”, para el programa DBAN, que es una imagen ISO para CD que sirve para borrar toda la información de los discos de un PC.

Un saludo

]]> Wed, 10 Dec 2008 23:29:08 -0100 JkDefrag + JkDefragStarter http://senpai.nireblog.com/post/2008/11/13/jkdefrag-jkdefragstarter#comment-273381 http://senpai.nireblog.com/post/2008/11/13/jkdefrag-jkdefragstarter#comment-273381 Ariel Estimado Manuel
He llegado aqui merced a Jerome Kessels de quien descargué el mágnifico JKDefrag. Acabo de usarlo y es excellente. Luego hallé su referenciia a tu contribución para una versión al español. Has hecho una estupenda labor!
Vivo en la afueras de Buenos Aires, en un suburbio llamado Turdera (a 30 min de la capital). He iniciado mis pininos informáticos con la legendaria "Texas Instruments" hace 30 años atrás y luego fuí escalando a mi actual sistema (WinXP Pro). Estoy por instalar linux en dos máquinas para emplear una como servidor y repositorio y otra para correr Ubuntu.
He sido un autodidacta y me considero un usuario semi-experto; y a los 72 años sigo con la misma curiosidad y empuje de los 18.
Tengo dominio completo de inglés y francés; así que si necesitas alguna colaboración para futuras traducciones, estoy a tu disposición.
Saludos y éxitos
Ariel

]]> Mon, 08 Dec 2008 12:38:59 -0100 UltraVNC 1.05 traducido al Español http://senpai.nireblog.com/post/2008/09/25/ultravnc-105-traducido-al-espanol#comment-229118 http://senpai.nireblog.com/post/2008/09/25/ultravnc-105-traducido-al-espanol#comment-229118 Senpai Jejeje, gracias amigo, ¿sigues andando por Filetopia?, me gustaría darme una vuelta por allí como en los viejos tiempos, pero ahora que solo trabajo desde Ubuntu, tendría que mirar como instalarlo.
Es una pena que ese proyecto se haya quedado atascado y no evolucione, pero tal como se están poniendo las leyes, creo que puede que tenga otra oportunidad pues el formato de ese programa era la mejor opción para la gente normal, desde luego para los "descargadores convulsivos" no funciona, pero para los demás es más que suficiente.
Un saludo

]]> Fri, 26 Sep 2008 11:21:32 -0100 UltraVNC 1.05 traducido al Español http://senpai.nireblog.com/post/2008/09/25/ultravnc-105-traducido-al-espanol#comment-229038 http://senpai.nireblog.com/post/2008/09/25/ultravnc-105-traducido-al-espanol#comment-229038 alvito Hace ya algunos años, había un tal alvito que frecuentemente necesitaba la ayuda de algún entendido en este mundo de los ordenadores, que todo hay que decirlo es complejo cuando quieres meterte un poco más en el meollo de la cuestión y no te apetece utilizarlo como simple aparato de consultas en google o para utilizar el messenger o el correo electrónico.
Pues bien, este tal alvito, a través de un programa llamado filetopia (además de otras opciones del programa, nos comunicábamos como si fuera un chat), dió la paliza día tras día a un tal senpai para que le enseñara infinidad programas y utilidades con las que intentar salir de los apuros típicos de una persona novata.
Tengo que decir que a pesar de lo palizas que alvito era, senpai siempre se comportó correctamente y diría más, con una paciencia propia del Santo Job (Según la biblia este Santo tenía una paciencia a infinita).
¿Y todo este rollo para que sirve?. Creo que para nada, es mas bien un pensamiento y un agradecimiento al creador de este blog. Y además me he sentido identificado cuando senpai ha puesto: "ideal para asistencia remota o para ayudar a ese amigo o familiar “pesado” que siempre se mete en líos con el ordenador". ;-)

Saludos.

]]> Fri, 26 Sep 2008 08:20:45 -0100 JkDefrag v3.36 en Español http://senpai.nireblog.com/post/2008/09/10/jkdefrag-v336-en-espanol#comment-221494 http://senpai.nireblog.com/post/2008/09/10/jkdefrag-v336-en-espanol#comment-221494 Senpai Hola Alvito:
Ya sabes... los viejos vicios no se pierden... a pesar de que hago menos, no quiero dejarlo..
VirtualBox es un gran programa, empecé a utilizarlo para virtualizar el Linux desde Windows y he terminado virtualizando el Windows desde Linux (Ubuntu) para 2 cosillas que no puedo hacer en Linux, como parte de las traduciones que hago y ya no entro en un windows real para nada...
Eso también se puede hacer con WmWare pero es de pago y VirtualBox es gratis y libre, GPL.

]]> Sun, 14 Sep 2008 20:26:43 -0100 JkDefrag v3.36 en Español http://senpai.nireblog.com/post/2008/09/10/jkdefrag-v336-en-espanol#comment-219176 http://senpai.nireblog.com/post/2008/09/10/jkdefrag-v336-en-espanol#comment-219176 alvito Hola translator senpai,

Otra vez dando en el clavo para facilitarnos la vida a los que no tenemos ni idea de inglés.

jkDefrag es un gran programa, animo a todos los que no lo conocen para que lo prueben. Ahora ya no es excusa, está traducido por el señor senpai ;-)

Tengo guardado en el disco duro VirtualBox, le tendré que meter mano un día de estos y más si tu dices que es bueno.

Saludos.

]]> Thu, 11 Sep 2008 09:10:30 -0100 Recuva Portable http://senpai.nireblog.com/post/2007/11/28/recuva-portable#comment-184702 http://senpai.nireblog.com/post/2007/11/28/recuva-portable#comment-184702 Guillermo Espero que realmente sea el portable gracias.
Aunque yo les recomiendo el easyrecovery profesional, es super bueno en especial cuando has formateado tu disco duro

]]> Wed, 09 Jul 2008 17:08:38 -0100 CCleaner 2.06.567 Portable http://senpai.nireblog.com/post/2008/03/29/ccleaner-206567-portable#comment-137480 http://senpai.nireblog.com/post/2008/03/29/ccleaner-206567-portable#comment-137480 Senpai Hey Alvito, cuanto tiempo, me alegro de leerte...

Un saludo

]]> Fri, 11 Apr 2008 12:14:23 -0100 CCleaner 2.06.567 Portable http://senpai.nireblog.com/post/2008/03/29/ccleaner-206567-portable#comment-137142 http://senpai.nireblog.com/post/2008/03/29/ccleaner-206567-portable#comment-137142 alvito Este programa lo llevo utilizando hace ya algún tiempo y me ha dado muy buenos resultados. Es recomendable al 100 x 100.

Saludos.

]]> Thu, 10 Apr 2008 17:33:21 -0100 Traducción de Look 'n' Stop™ Firewall 2.06 http://senpai.nireblog.com/post/2008/03/10/traduccion-de-look-n-stop%e2%84%a2-firewall-206#comment-134760 http://senpai.nireblog.com/post/2008/03/10/traduccion-de-look-n-stop%e2%84%a2-firewall-206#comment-134760 Senpai Hola Guachomelaco:
Vaya por delante que aunque he traducido algunos cortafuegos no soy un entendido en la configuración de los mismos...
Ahora estoy aprendiendo a utilizar Linux, concretamente Ubuntu, y no utilizo Windows nada más que lo imprescindible para mis traducciones y pruebas, lo hago en maquinas virtuales con VirtualBox. Tengo un XP real instalado en una partición que casi no utilizo y en ese tengo el Jetico, me costó un poco configurarlo pero una vez que lo consigues es muy estable y seguro.
Pero para los otros XP que tengo en maquinas virtuales no me complico la vida y utilizo como tú el gratuito Comodo 2.4 en Español, aunque no entiendo porque todavía no han traducido la versión 3.0 que es mucho mejor. El Comodo me parece el mejor cortafuegos gratuito que hay, de echo queda en muy buen lugar en las comparativas que enlazo en los artículos, mejor que las versiones gratuitas de Oupost y de ZonaAlarm, y mejor que las versiones de pago de muchos otros cortafuegos, quizá no sea mejor que el Oupost de pago, pero sin duda es mejor que el ZonaAlarm y muchos otros, además es sencillo de configurar algo que se echa de menos en esto de los cortafuegos, así que es una muy buena elección como cortafuegos.

]]> Sat, 05 Apr 2008 17:06:35 -0100 Traducción de Look 'n' Stop™ Firewall 2.06 http://senpai.nireblog.com/post/2008/03/10/traduccion-de-look-n-stop%e2%84%a2-firewall-206#comment-134287 http://senpai.nireblog.com/post/2008/03/10/traduccion-de-look-n-stop%e2%84%a2-firewall-206#comment-134287 Guachomelaco Hola, saludos, he leído con atención los comentarios sobre Jetico Firewall y Look 'n' stop Firewall la cual me ha parecido muy orientadora y objetiva. Me preguntaba si ha tenido oportunidad de usar Comodo Firewall freeware el cual uso desde hace mucho tiempo basado en recomendaciones de una revista, PC Magazine en Español. La versión 2.0 la cual tiene traducción en español es la que uso. La versión 3.0 no tiene aun traducción en español pero me dio mas problemas para configurar por lo que la descarte y me quede con la versión 2.0 aunque confieso que me resulta muy difícil manipular tales programas por lo que los dejo con sus configuraciones por defecto. Si ha tenido contacto con tal programa agradecería su opinion critica. Gracias

]]> Fri, 04 Apr 2008 15:11:35 -0100 Traducción de Jetico Firewall v.2.0.1.5 http://senpai.nireblog.com/post/2008/02/20/traduccion-de-jetico-firewall-v2015#comment-123512 http://senpai.nireblog.com/post/2008/02/20/traduccion-de-jetico-firewall-v2015#comment-123512 paseante Hola,

Gracias por contestar. Yo actualmente uso el Comodo, que es gratuito y de momento me ha funcionado bastante bien.

A través de kriptopolis encontré esta comparativa en matousec.

También en kriptópolis este manual del Comodo: Cómo configurar un cortafuegos personal para Windows XP.

Un saludo.

]]> Tue, 11 Mar 2008 08:29:18 -0100 Traducción de Jetico Firewall v.2.0.1.5 http://senpai.nireblog.com/post/2008/02/20/traduccion-de-jetico-firewall-v2015#comment-116897 http://senpai.nireblog.com/post/2008/02/20/traduccion-de-jetico-firewall-v2015#comment-116897 Senpai Hola paseante:
He usado de todo..., ahora mismo estoy trabajando desde Ubuntu 64 bits, por la cosa de aprender algo nuevo, y porque pienso que es una salida muy válida a Windows, pero como no puedo dejar del todo Windows por mis traducciones, pues tengo varios Windows virtualizados con VirtualBox, en uno de los Windows, tengo el Jetico Firewall con licencia por haberlo traducido, es muy bueno pero algo más difícil de configurar que otros, y es de pago. En otro tengo el Look 'n' Stop que voy ha actualizar la traducción que hice hace tiempo, como el Jetico muy configurable y creo que también es muy bueno, aunque es poco conocido, pero para equipos poco potentes es una bicoca que solo utiliza 1 MB de memoria...., también es de pago y tengo licencia por lo mismo ;-).
De los de pago que son "fáciles de utilizar" (En todos cuesta un poco al principio dar permisos a todos los programas necesarios, pero es muy importante que por querer hacerlos fáciles de utilizar, no se vuelvan inútiles), pues eso... que el que más me gusta de los de pago es el Agnitum Outpost Firewall que esta en Español, incluido la ayuda, es muy completo, tiene filtro de spyware y mucho más.

De los gratuitos creo que el más potente que he probado es el Comodo Firewall, la versión 2.4 esta en Español, la nueva 3.0 todavía no.
Otros gratuitos son las versiones gratuitas de ZoneAlarm y Agnitum Outpost, pero ten en cuenta que estas versiones son más antiguas y estan algo capadas, aunque siempre son mejor que el de Windows o no tener nada.

]]> Tue, 26 Feb 2008 14:50:34 -0100 Traducción de Jetico Firewall v.2.0.1.5 http://senpai.nireblog.com/post/2008/02/20/traduccion-de-jetico-firewall-v2015#comment-116864 http://senpai.nireblog.com/post/2008/02/20/traduccion-de-jetico-firewall-v2015#comment-116864 paseante Hola,

¿puedes decir que cortafuegos es el que usas? Y si es gratuito y hay algún manual de el en español.

Gracias.

]]> Tue, 26 Feb 2008 14:00:29 -0100 CCleaner Portable http://senpai.nireblog.com/post/2007/11/27/ccleaner-portable#comment-107224 http://senpai.nireblog.com/post/2007/11/27/ccleaner-portable#comment-107224 Luix Hola compañero, me parece exelente que halla mas y mas personas que se preocupen por compartir lo que tienen, este programa esta exelente y aun que hay muchas webs que lo tienen, yo lo encontre en esta, ademas en algunas otras ya han quitado el link, quien sabe por que, y en otras no suben un portable tan facil de usar como este, todo esta en este, exelente compañero, gracias por el aporte, todos necesitamos de todos, en algun mometo de nuestra vida, hasta pronto.

]]> Mon, 04 Feb 2008 22:48:08 -0100 JkDefrag 3.26 - Nuevos e innovadores métodos para el desfragmentado de las particiones en los discos duros http://senpai.nireblog.com/post/2007/10/05/jkdefrag-326-nuevos-e-innovadores-metodos-para-el-desfragmentado-de-las-particiones-en-los-discos-duros#comment-74124 http://senpai.nireblog.com/post/2007/10/05/jkdefrag-326-nuevos-e-innovadores-metodos-para-el-desfragmentado-de-las-particiones-en-los-discos-duros#comment-74124 Héctor Actualmente utilizo JKDefrag 3.26 y he aquí mi historia: tengo un disco duro dividido en 3 particiones y cada semana le aplicaba el desfragmentador incluido en Windows a las 3 particiones. Era algo necesario para mantener una velocidad decente en mi compu. Me sorprendió mucho la mejora que se presentó al utilizar JKDefrag, anteriormente con el desfragmentador de Windows tardaba 9:20 minutos en explorar 13.1 GB de información con Avast 4.7 Home Edition pero ahora que utilizo JKDefrag la exploración con el mismo antivirus tarda 8:15 minutos pero ahora con 13.8 GB. ¡¡¡Para sorprenderse!!!. Yo se que un minuto de diferencia no parece mucho pero en aplicaciones que hacen un uso intensivo del disco duro (como la edición no lineal de video) es la diferencia entre editar un vídeo con movimiento fluido o saltos en la imagen.
Muy recomendable tanto por su sencillez de uso como por la mejora de rendimiento que se obtiene.

]]> Wed, 14 Nov 2007 21:41:34 -0100 JkDefrag 3.26 - Nuevos e innovadores métodos para el desfragmentado de las particiones en los discos duros http://senpai.nireblog.com/post/2007/10/05/jkdefrag-326-nuevos-e-innovadores-metodos-para-el-desfragmentado-de-las-particiones-en-los-discos-duros#comment-64852 http://senpai.nireblog.com/post/2007/10/05/jkdefrag-326-nuevos-e-innovadores-metodos-para-el-desfragmentado-de-las-particiones-en-los-discos-duros#comment-64852 afoutado Acabo de usar el jkdefrag y parece que ha ido bien. He probado a ver qué me decía el analizador de fragmentación del defrag de windows xp y me sigue diciendo que necesito defragmentar, que lo tengo 14% defragmentado (antes un 20%). ¿Es que no puedo fiarme de su informe, sigue métodos de análisis diferentes y por eso lo sigue viendo fragmentado o realmente jkdefrag no hizo bien su trabajo? Gracias

]]> Mon, 15 Oct 2007 01:10:36 -0100